Esta página fue escrita, editada, revisada y aprobada por Dustin Lance y Cole Bingham siguiendo nuestra exhaustiva Directrices editoriales. Dustin Lance, abogado asociado, ha manejado muchos tipos de casos de lesiones personales y está autorizado en Utah y Idaho. Cole Bingham, abogado asociado, enfoca su práctica en reclamaciones por lesiones personales y muerte injustificada y está autorizado en Utah. Antes de unirse a la firma, pasó años representando a compañías de seguros, por lo que conoce cómo las aseguradoras defienden las reclamaciones presentadas por nuestros clientes.
El honorario por concepto de contingencia es una tarifa pagada por el abogado con cargo a los fondos recuperados en su caso, en lugar de con cargo a su propio bolsillo.
Si no hay posibilidad de recuperación, no se cobran honorarios de abogado. La mayoría de los clientes que sufren lesiones personales en Salt Lake City recurren a este método porque elimina la barrera económica en el momento en que menos pueden permitirse pagar un abogado.
¿Qué son los honorarios por concepto de contingencia en la práctica? Son un acuerdo de riesgo compartido en el que nuestra remuneración depende del resultado de su reclamación. En Lance Bingham, nuestros abogados especializados en lesiones personales en Salt Lake City atienden las reclamaciones por lesiones bajo la modalidad de honorarios por concepto de contingencia, y puede contactarnos al 801-869-6800 para una evaluación gratuita del caso.
El honorario por concepto de contingencia vincula la remuneración del abogado con un porcentaje del importe que resulte de la reclamación. No se cobra nada por hora y no se deposita ningún depósito por adelantado.
Este acuerdo desplaza el riesgo financiero de la reclamación de la persona lesionada a la empresa. Este riesgo es real, por eso las empresas evalúan cuidadosamente los hechos y los seguros disponibles antes de aceptar un caso.
Los cargos por hora por el tiempo, independientemente del resultado. Un cliente paga por cada llamada telefónica, carta y trámite, independientemente de si el reclamo se resuelve favorablemente o no.
El honorario actúa como un depósito anticipado para esos honorarios por hora. Ambos modelos requieren el pago del dinero el día en que comience la representación. La representación por contingencia invierte el orden. La tarifa se calcula al final, a partir de la recuperación, según los porcentajes establecidos en el acuerdo firmado.
Las reclamaciones por lesiones suelen requerir meses de tratamiento médico y negociaciones antes de que alguien sepa cuánto vale el caso. Facturar por hora durante ese período haría que la mayoría de las personas lesionadas quedaran totalmente excluidas de la representación legal.
Unificar la remuneración con el resultado alinea a ambas partes. Bajo un acuerdo de contingencia, una persona lesionada generalmente no tiene obligación de pagar lo siguiente mientras se esté tramitando la reclamación:
Utah no permite que los honorarios de contingencia se determinen por acuerdo verbal. Regla de conducta profesional de Utah 1.5 determina qué debe contener el acuerdo y cómo debe documentarse la tarifa al final.
Leer el acuerdo de forma detenida es más importante que comparar los porcentajes anunciados. Dos empresas que citan el mismo porcentaje pueden dejar al cliente con cantidades netas diferentes, dependiendo de cómo se gestionen los costos.
La regla 1.5(c) requiere que el acuerdo de honorarios contingentes sea escrito y firmado por el cliente. Un acuerdo oral de honorarios no cumple con la norma.
La Regla 1.5(c) también establece que el acuerdo debe incluir términos específicos. Los términos requeridos son:
El punto cuatro anterior modifica sustancialmente la matemática, y es el término que se escoge con mayor frecuencia. Calcular la comisión sobre la recuperación bruta, luego deducir los costos, deja al cliente con menos dinero que si primero deduciera los costos y luego calculara la comisión sobre el resto.
Pregunte qué orden se aplica y solicite la respuesta en el documento. El artículo 1.5(c) de la Regla le otorga el derecho a verla allí.
La Regla 1.5(c) exige que, al concluir un asunto de contingencia, el abogado proporcione al cliente una declaración escrita sobre el resultado. En caso de obtener una indemnización, dicha declaración debe indicar el pago a dicho cliente y el método utilizado para determinarlo.
Presentar una contabilidad detallada al final es un derecho del cliente, no una cortesía profesional. Demuéstrale que estás interesado si no recibes la factura.
Utah no fija límites a los honorarios de contingencia en las reclamaciones ordinarias por lesiones. Los porcentajes se fijan por acuerdo y están limitados por el requisito de razonabilidad establecido en la Regla 1.5(a).
La mayoría de las empresas de lesiones personales en Utah utilizan porcentajes escalonados que aumentan a medida que avanza la reclamación, ya que tanto el trabajo como la exposición financiera de la empresa aumentan. Estos porcentajes suelen corresponder a tres etapas: resolución antes de presentar la demanda, resolución tras la presentación de la demanda y resolución durante o después del juicio.
Las tasas en el mercado de Utah generalmente se sitúan en un rango del 1/3 al 40% de la recuperación, aunque la cifra depende de la empresa y de la reclamación. Lance Bingham indica los porcentajes exactos en su acuerdo escrito de honorarios, y los explicamos a usted antes de que firme nada.
La negligencia médica es la excepción. Código de Utah § 78B-3-411 establece que en una acción por negligencia médica contra un proveedor de atención médica, un abogado no puede cobrar una comisión contingente superior al 33-1/3% del monto recuperado.
Este límite se aplica independientemente de si la reclamación se resuelve mediante acuerdo, arbitraje o sentencia, y independientemente de si se produce una apelación. En Utah no existe un límite legal comparable para las reclamaciones por accidentes de tráfico, responsabilidad por daños causados por instalaciones o otras reclamaciones ordinarias por negligencia.
La regla 1.5(a) prohíbe a un abogado concertar, cobrar o recaudar una tarifa o un monto indebidos por servicios prestados. La norma enumera factores relevantes para la razonabilidad, como:
Los costos del caso y la honoraria del abogado son dos conceptos distintos. La honoraria compensa a la firma por el trabajo jurídico realizado. Los costos son gastos personales que genera el propio reclamo.
Confundir los dos es la fuente más común de sorpresa en un acuerdo de solución de controversia. Un porcentaje citado sin discutir los costos es solo la mitad de la realidad.
Los gastos varían según la distancia que recorra una reclamación. Las categorías típicas incluyen:
Muchas empresas de lesiones en Utah incluyen estas gastos en la reclamación y solicitan el reembolso de ellos en el proceso de recuperación. Reglas de conducta profesional de Utah permitir que un abogado pague los gastos judiciales y de litigación, incluidos los gastos de los exámenes médicos y los costos de obtener y presentar pruebas. Estas mismas normas prohíben a los abogados financiar los gastos de vida del cliente.
Las políticas de costos varían entre las empresas, al igual que lo que sucede con los costos adelantados cuando una reclamación no da resultado. Pregunte a ambas partes antes de firmar y confirme que las respuestas aparecen en el acuerdo.
La recuperación neta es la cifra final de un acuerdo o fallo judicial. La recuperación total es la cantidad que llega al cliente después de abonar los honorarios del abogado, los costos del caso y cualquier obligación de reembolso o compensación.
Evalúe la oferta en función de los datos en línea. Una empresa debería poder explicarle ese cálculo por escrito en cualquier momento durante el proceso de reclamación.
Los honorarios legales y los costos del caso no son los únicos gastos que se tienen que recuperar. La ley de Utah otorga a ciertos grupos de personas el derecho a recibir una parte de los beneficios obtenidos mediante la transacción, y las normas de responsabilidad pueden reducir la cifra total antes de que se distribuya cualquier cantidad.
Utah Hospital Lien Law Otorgará a un hospital que haya atendido a un paciente con un accidente la posibilidad de reclamar una garantía real sobre el juicio, la conciliación o el acuerdo que pertenezca a ese paciente. Este estatuto es importante por una razón que los clientes rara vez esperan.
De acuerdo con el artículo 38-7-1, la garantía real se aplica a la parte correspondiente al paciente menos los montos pagados por honorarios de abogados, costas judiciales y otras necesidades conexas a la obtención de la recuperación. En otras palabras, los honorarios y costos de abogados se deducen primero, y la garantía real del hospital se calcula en función del saldo restante.
Las aseguradoras de salud y, en los casos de responsabilidad civil por daños corporales, las compañías de seguro de accidentes suelen reclamar derechos a reembolso de los beneficios ya pagados. Estas obligaciones se negocian, verifican y resolven antes de distribuir los fondos.
La reducción de una reclamación de retención o reembolso aumenta la recuperación neta del cliente sin cambiar en absoluto la cifra de acuerdo. Esa negociación es parte del trabajo que cubre el honorario por contingencia.
Utah aplica la norma modificada de negligencia comparativa Código de Utah § 78B-5-818. La propia culpa de una persona no es en sí misma una causa de la inadmisibilidad de la reclamación.
El estatuto permite la recuperación de un demandado o grupo de demandados cuya culpa, combinada con la de personas inmunas y de personas que no son partes a las que se asigna la culpa, exceda la culpa de la persona que solicita la recuperación. El resultado práctico es un umbral: una persona considerada igualmente o más culpable que la otra parte no recuperará nada, y cualquier culpa inferior a ese umbral reducirá la cantidad recuperada proporcionalmente.
Los acuerdos de contingencia son habituales en los casos de lesiones, pero están prohibidos en otras áreas de práctica. La Regla 1.5(d) identifica dos categorías en las que un abogado de Utah no puede concertar, cobrar ni recibir honorarios contingentes.
La regla 1.5(d)(2) prohíbe cobrar honorarios por representar a un acusado en un caso penal. En cambio, la defensa penal se cobra por un monto fijo o por hora.
La Regla 1.5(d)(1) prohíbe cualquier tipo de pago en asuntos relacionados con la vida familiar cuando el pago o el monto depende de la obtención de un divorcio o de la cantidad de pensión alimenticia, apoyo económico o acuerdo de división de bienes obtenidos.
El comentario 6 del artículo 1.5 señala que la prohibición no impide un acuerdo de honorarios contingentes para la representación en la recuperación de saldos adeudados después de la sentencia en concepto de manutención, pensión alimenticia u otras órdenes financieras. Recaudar una orden existente plantea preocupaciones de política diferentes a la obtención de la orden en primer lugar.
La estructura de las tasas y los plazos de presentación de documentos interactúan. Dado que los porcentajes suelen aumentar una vez que se presenta una demanda, y dado que la presentación de documentos a veces es necesaria para preservar una reclamación, el calendario influye tanto en la estrategia como en los costos.
Código de Utah § 78B-2-307 proporciona un período de cuatro años para acciones de indemnización que no estén previstas por la ley, lo que cubre la mayoría de las reclamaciones por negligencia ordinaria. Los cuatro años parecen una cifra generosa hasta que el tratamiento médico, la recopilación de registros y la negociación con la aseguradora consuman gran parte de ese tiempo.
Varias reclamaciones de Utah se basan en relojes más cortos:
Los plazos dependen de los hechos, y existen excepciones. Cualquier plazo específico debe ser confirmado por un abogado sobre la base de los hechos de la demanda.
El artículo 1.5 te otorga el derecho a presentar respuestas escritas claras. Tráela con usted a cualquier evaluación del caso:
Cualquier empresa debería aceptar todas las ocho preguntas. Es importante señalar que la reticencia a responderlas por escrito es algo normal.
De acuerdo con un acuerdo de contingencia estándar, no se debe pagar honorarios de abogado si no se obtiene ningún reembolso. Sin embargo, la responsabilidad de los gastos del caso depende del acuerdo escrito.
Eso depende del acuerdo, y el artículo 1.5(c) requiere que el acuerdo indique qué orden se aplica. El orden cambia la cifra neta del cliente, así que lea el término en lugar de asumir la práctica habitual.
En las reclamaciones ordinarias por daños, los porcentajes se determinan por acuerdo, en lugar de por ley, por lo que hay margen para la discusión. El artículo 1.5(a) requiere independientemente que cualquier honorario sea razonable, y las reclamaciones por negligencia médica tienen el tope legal establecido en el artículo 78B-3-411.
La regla 1.5(c) exige que el acuerdo indique el porcentaje que se aplica en caso de recurso, por lo que el documento debería responder a esta cuestión directamente. El trabajo de apelación suele tener un nivel más alto debido a la documentación adicional y al trabajo de registro que implica.
Conocer qué son los honorarios por concepto de contingencia es la diferencia entre firmar un documento y entenderlo. Lance Bingham se ocupa de las reclamaciones por lesiones en Salt Lake City sobre la base de honorarios por concepto de contingencia, y explicamos todos los porcentajes, costos y gravámenes antes de que usted se comprometa a nada.
Nuestros abogados, Dustin Lance y Cole Bingham, aportan casi 40 años de experiencia combinada en casos de lesiones en Utah. Debido a que Lance Bingham no es una firma de publicidad, nuestros abogados trabajan directamente con los casos, en lugar de remitirlos a los encargados de tramitar las reclamaciones, y viajamos a los clientes en cualquier lugar del estado.
Llame a nuestra firma legal al 801-869-6800 para una evaluación gratuita del caso. Revisaremos los hechos, explicaremos las opciones disponibles y redactaremos nuestros términos de honorarios para que pueda decidir basándose en los números que tenga ante sí.
Dustin se especializa en casos de accidentes graves y lesiones en Utah y Idaho, practicando en tribunales estatales y federales. Es reconocido como "El Elite Jurídico de Utah", "La Estrella de las Montañas de los Estados del Oeste" y miembro de The National Trial Lawyers Top 100. Tiene una calificación Avvo Superb y está activamente involucrado en asociaciones legales, desempeñando el cargo de juez pro tempore en el Tribunal Supremo de Utah. Nacido en Utah, Dustin obtuvo sus títulos universitarios en la Universidad de Utah. Vive en Farmington con su esposa y sus tres hijos, disfrutando del tiempo con ellos, volar y realizar diversas actividades al aire libre.
Programar su
Consulta gratuita
